-
1 drop
drop [drɒp]1. nouna. [of liquid] goutte f• there's a drop of ten metres between the roof and the ground il y a dix mètres entre le toit et le sola. ( = let fall) laisser tomber ; ( = release, let go) lâcher ; [+ bomb] lancer ; [+ one's trousers] baisser ; [+ car passenger] déposer ; [+ boat passenger] débarquer• to drop soldiers/supplies by parachute parachuter des soldats/du ravitaillementc. ( = omit) to drop one's h's ne pas prononcer les « h »d. ( = abandon) [+ habit, idea, plan] renoncer à ; [+ work, school subject] abandonner ; [+ TV programme, word, scene from play] supprimer ; [+ friend, girlfriend, boyfriend] laisser tombera. [object, liquid] tomber• drop dead! (inf!) va te faire foutre ! (inf !)b. ( = decrease) baisser ; [wind] tomber4. compounds• to drop by somewhere/on sb passer quelque part/chez qn• we'll drop by if we're in town nous passerons si nous sommes en ville► drop down intransitive verb tombera. ( = fall asleep) s'endormirb. [leaves] tomber ; [sales, interest] diminuer( = set down from car) déposer* * *[drɒp] 1.1) gen, Medicine goutte f2) ( decrease) gen diminution f (in de); ( in temperature) baisse f (in de)a 5% drop in something — une baisse de 5% de quelque chose
3) ( vertical distance)4) ( delivery) ( from aircraft) largage m; (from lorry, van) livraison f; ( parachute jump) saut m en parachute2.transitive verb (p prés etc - pp-)1) ( allow to fall) ( by accident) laisser tomber; ( on purpose) mettre, lâcher2) ( deliver) [aircraft] parachuter [person, supplies, equipment]; larguer [bomb]4) ( lower) baisser [level, price]5)6) ( exclude) ( deliberately) supprimer [article, episode]; écarter [player]; ( by mistake) omettre [figure, letter, item on list]; ne pas prononcer [sound]7) ( abandon) laisser tomber (colloq) [friend, school subject]; renoncer à [habit, idea]; abandonner [conversation, matter]; retirer [accusation]3.can we drop that subject, please? — on ne pourrait pas parler d'autre chose?
intransitive verb (p prés etc - pp-)1) ( fall) [object] tomber; [person] ( deliberately) se laisser tomber; ( by accident) tomberwe dropped to the ground as the plane flew over — nous nous sommes jetés à terre quand l'avion est passé au-dessus de nous
the plane dropped to an altitude of 1,000 m — l'avion est descendu à une altitude de 1000 m
2) ( fall away)the road drops steeply down the mountain — la route descend abruptement le long de la montagne; drop away
3) ( decrease) baisser•Phrasal Verbs:- drop by- drop in- drop off- drop out••to drop a brick (colloq) ou clanger (colloq) — faire une gaffe (colloq)
a drop in the bucket ou ocean — une goutte d'eau dans la mer
to drop somebody in it — (colloq) mettre quelqu'un dans le pétrin (colloq)
to be ready ou fit to drop — tomber de fatigue
См. также в других словарях:
Goal Question Metric — (GQM) ist eine systematische Vorgehensweise zur Erstellung spezifischer Qualitätsmodelle im Bereich der Softwareentwicklung. Diese lässt sich als Baumstruktur darstellen. Als Wurzel steht das Ziel (Goal), das über die Knoten (Questions) zu den… … Deutsch Wikipedia
Goal 3 (Kunio Kun No Nekketsu Soccer League) — Saltar a navegación, búsqueda Kunio Kun no Nekketsu Soccer League Título en Kanji y Romaji Desarrolladora(s) Technos Japan Corp … Wikipedia Español
Van Miller — (born 1927) is a retired former radio and television sports announcer from Dunkirk, New York. He was the chief play by play announcer for the Buffalo Bills Radio Network, the official radio broadcasting arm of the Buffalo Bills of the National… … Wikipedia
Goal! II — Filmdaten Deutscher Titel: Goal II – Der Traum ist Real! Originaltitel: Goal II – Living the Dream! Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 111 Minuten Originalsprache: En … Deutsch Wikipedia
Goal 2 — Filmdaten Deutscher Titel: Goal II – Der Traum ist Real! Originaltitel: Goal II – Living the Dream! Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 111 Minuten Originalsprache: En … Deutsch Wikipedia
Goal 2-Der Traum ist Real — Filmdaten Deutscher Titel: Goal II – Der Traum ist Real! Originaltitel: Goal II – Living the Dream! Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 111 Minuten Originalsprache: En … Deutsch Wikipedia
Goal II - Der Traum ist real! — Filmdaten Deutscher Titel: Goal II – Der Traum ist Real! Originaltitel: Goal II – Living the Dream! Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 111 Minuten Originalsprache: En … Deutsch Wikipedia
Goal II – Der Traum ist real! — Filmdaten Deutscher Titel: Goal II – Der Traum ist Real! Originaltitel: Goal II – Living the Dream! Produktionsland: Großbritannien Erscheinungsjahr: 2006 Länge: 111 Minuten Originalsprache: En … Deutsch Wikipedia
Goal II — Filmdaten Deutscher Titel Goal II – Der Traum ist Real! Originaltitel Goal II – Living the Dream! … Deutsch Wikipedia
Goal celebration — In football (soccer), a goal celebration is the practice of celebrating the scoring of a goal. The celebration may be performed by the goalscorer (most notably), his or her teammates, the manager or coaching staff and/or the supporters of the… … Wikipedia
Goal! 2: Living the Dream... — El texto que sigue es una traducción defectuosa o incompleta. Si quieres colaborar con Wikipedia, busca el artículo original y mejora o finaliza esta traducción. Puedes dar aviso al autor principal del artículo pegando el siguiente código en su… … Wikipedia Español
